Introduction to a Historical Masterpiece
The Records of the Three Kingdoms stands as one of the most revered historical works in Chinese historiography, chronicling the turbulent period from the late Eastern Han Dynasty through the fragmentation of the Three Kingdoms era and concluding with the reunification under the Western Jin Dynasty. Authored by Chen Shou during the 3rd century, this monumental text meticulously documents the rise and fall of the Wei, Shu, and Wu kingdoms, earning its place among the “First Four Histories”—a distinguished group within the Twenty-Four Histories that also includes Records of the Grand Historian, Book of Han, and Book of the Later Han. Unlike its counterparts, Chen Shou’s work broke new ground by addressing the unique challenge of narrating three contemporaneous, rival states, crafting a structural and narrative approach that would influence historians for centuries.
The Author: Chen Shou’s Life and Times
Chen Shou, courtesy name Chengzuo, was born in 233 CE in Anhan County, Baxi Commandery , during the twilight years of the Shu Han kingdom. From a young age, he demonstrated exceptional intellectual promise, described as “bright, perceptive, and richly eloquent in composition.” He studied under Qiao Zhou, a renowned historian of Shu Han, delving deeply into classical texts such as the Book of Documents and the Spring and Autumn Annals, while developing particular expertise in the Records of the Grand Historian and the Book of Han. This rigorous education laid the foundation for his future historical writings.
Following the fall of Shu Han in 263 CE, Chen Shou found himself navigating the complexities of life as a scholar from a conquered state, eventually serving under both the Cao Wei and Western Jin dynasties. Despite his talents, his official career remained modest, marked by positions such as Librarian at the Eastern Pavilion, Gentleman of the Yellow Gate, and Editorial Director. Contemporaries noted that his official status never matched his capabilities, a sentiment captured in the Chronicles of Huayang, which lamented that “his position did not fulfill his talent, and many at the time considered this unjust.” Beyond the Records of the Three Kingdoms, Chen Shou authored works like the Biographies of the Elders of Yibu and the Records of Ancient States, and compiled collections including the Collected Works of Zhuge Liang and Memorials of Wei and Han Officials. His magnum opus, however, emerged after the conquest of Wu in 280 CE, when he synthesized materials from all three kingdoms into a cohesive historical narrative.
Composition and Immediate Reception
Chen Shou began compiling the Records of the Three Kingdoms shortly after the fall of Wu, drawing from a wealth of sources including Wang Shen’s Book of Wei, Yu Huan’s Brief History of Wei, and Wei Zhao’s Book of Wu, alongside his own firsthand knowledge of Shu Han’s history. His meticulous approach to source selection and narrative organization earned immediate acclaim among scholars. When the text began circulating among the literati, it was praised for its lucid storytelling and historical integrity. So compelling was his work that Xiahou Zhan, who had been drafting a history of Wei, abandoned his own project upon reading Chen Shou’s account. Zhang Hua, a prominent Western Jin statesman, even suggested that Chen Shou’s historical acumen surpassed that of Sima Qian and Ban Gu, the authors of the Records of the Grand Historian and Book of Han, respectively.
Following Chen Shou’s death in 297 CE, court officials petitioned Emperor Hui of Jin to recognize the work officially, highlighting its moral instructive value and straightforward prose. The emperor ordered copies to be made from Chen Shou’s household, cementing the text’s status as an authoritative history.
Structural Innovation and Narrative Approach
Spanning 65 volumes—30 for Wei, 15 for Shu, and 20 for Wu—the Records of the Three Kingdoms adopted a biographical style that built upon the traditions established by Sima Qian and Ban Gu. However, Chen Shou faced an unprecedented challenge: how to narrate the history of three simultaneously existing, often conflicting states. His solution was both elegant and pragmatic: he composed separate histories for each kingdom, titling them the Book of Wei, Book of Shu, and Book of Wu, then unified them under the overarching title Records of the Three Kingdoms. This structure allowed him to maintain clarity while acknowledging the distinct political entities.
Notably, Chen Shou extended his narrative beyond the Three Kingdoms period itself, incorporating biographies of key figures from the late Eastern Han, such as Dong Zhuo, Yuan Shao, Yuan Shu, and Lü Bu. This contextualization enriched the reader’s understanding of the era’s origins, demonstrating Chen Shou’s grasp of historical continuity.
The Question of Legitimacy and Historical Bias
One of the most debated aspects of the Records of the Three Kingdoms is Chen Shou’s treatment of legitimacy. He accorded Wei primary status, referring to its rulers as “emperors” and structuring their biographies as imperial annals . This alignment with Wei’s legitimacy was largely a political necessity: Chen Shou wrote under the Western Jin Dynasty, which had inherited its mandate from Wei. Acknowledging Wei’s legitimacy implicitly validated the Jin’s own rule.
Despite this surface hierarchy, scholars have noted that Chen Shou treated the narratives of Shu and Wu with a de facto annals-style approach, chronicling events in chronological order and detailing each state’s political, economic, and cultural developments. This subtle balancing act reveals his attempt to remain objective under political constraints, a nuance often overlooked by critics.
Methodological Rigor and Source Criticism
Chen Shou’s historical methodology was characterized by rigorous source evaluation and judicious editing. He carefully sifted through available materials, cross-referencing accounts and avoiding sensationalism. Qing Dynasty scholar Zhao Yi, while critiquing certain aspects of the work, acknowledged Chen Shou’s meticulousness, noting that his “pruning and deliberation show a conscientiousness that becomes apparent only when comparing his work with other texts.” This scholarly caution ensured that the Records of the Three Kingdoms maintained a reputation for reliability.
Literary Style and Narrative Artistry
The prose of the Records of the Three Kingdoms is celebrated for its conciseness and clarity, though some critics argue it lacks the literary flourish of the Records of the Grand Historian. Nevertheless, Chen Shou’s narrative power shines in key episodes, such as the Battle of Red Cliffs. By dispersing accounts across multiple biographies—including those of Cao Cao, Liu Bei, Zhuge Liang, Sun Quan, Zhou Yu, and Lu Su—he created a multifaceted, dynamic portrayal of the event. Dialogues between rulers and advisors are rendered with vivid realism, bringing historical figures to life. This technique proved so effective that Sima Guang, compiling the Comprehensive Mirror for Aid in Government centuries later, relied heavily on Chen Shou’s account of this pivotal conflict.
Cultural and Social Impact
The Records of the Three Kingdoms transcended its role as a historical record to become a cultural touchstone. Its narratives of loyalty, strategy, and betrayal resonated deeply with later generations, influencing literature, opera, and folklore. The text provided the foundation for Luo Guanzhong’s 14th-century novel Romance of the Three Kingdoms, which popularized and romanticized many of its characters and events. Through this diffusion, figures like Zhuge Liang, Guan Yu, and Cao Cao became archetypes in East Asian culture, embodying virtues and vices that continue to be referenced in modern contexts.
Moreover, the work shaped ethical and political discourse, with its emphasis on moral lessons and governance. Officials and scholars drew on its examples to discuss themes of legitimacy, meritocracy, and statecraft, ensuring its relevance across dynasties.
Legacy and Modern Relevance
Today, the Records of the Three Kingdoms remains indispensable for historians studying the period, offering a primary source that balances detail with narrative coherence. Its influence extends beyond academia into popular culture, inspiring films, television series, video games, and strategic business writings that analogize its tales of competition and alliance.
The text also continues to spark scholarly debate, particularly regarding Chen Shou’s biases and methodologies. Modern historians appreciate its value as a product of its time—a work shaped by political pressures yet striving for objectivity. Its structural innovations have been studied as a model for handling complex, multipolar historical narratives.
In educational contexts, the Records of the Three Kingdoms serves as a gateway to understanding Chinese historiography and the enduring themes of unity and fragmentation in China’s history. Its stories of ambition, ingenuity, and human frailty offer timeless insights, ensuring that Chen Shou’s masterpiece remains not just a historical document, but a living part of global cultural heritage.
No comments yet.